YourRich, 67 - 15 июня 2011 07:24

[COLOR=darkblue][B]"Вечер переставал быть томным"(с)…
[/B]
Интродукция:
Выходные, дача, шашлыки, напитки, компания, в которой не все всех знают…
Естественно разговоры заканчиваются не начавшись… темы либо не подходящи, либо «о погоде»…
Хозяин, чтобы как-то заполнить пустоту общения, включил радио… получилось, что зазвучало «ретро фм»…
В какой-то момент зазвучали вступительные аккорды Suzi Quatro и Smokie: Stumblin ‘in … поскольку у всех в молодости хыть как-то, каким-то образом эта песня была на слуху, все с «деланным» интересом приготовились слушать [B]*[/B] и мурлыкая подпевать…

[B]*[/B] - [I]Послушать можно здесь - http://www.youtube.com/watch?v=bYl3GtGFky8 (пробелы убрать)
Текст и самопальный перевод в комментах….
[/I]
Но из динамиков… как бы это сказать… а, вот – услышалось [B]* [/B]... донеслось…

[B]* [/B]- [I]послушать можно здесь - http://www.audiopoisk.com/track/unesennie-vetrom/mp3/sto-balerin (пробелы убрать)[/I]

[I]Давай наливай, поговорим!
Будущий день покажется светлым как сто балерин,
И если не лень, то повторим,
Прямо сейчас пусть будут эти, сто балерин,

(он)-О, где мой покой, я словно в бреду,
Их целая сотня и как я свою в этой сотне найду?
(она)-Зачем же свою, единственную...
Ты хочешь найти не во мне, а в каком-то балетном строю,

(вместе)-Ну хватит мечтать, пора продолжать....

Давай наливай, поговорим!
Будущий день покажется светлым как сто балерин,
И если не лень, то повторим,
Прямо сейчас пусть будут эти, сто балерин,

(он)-Ты так хороша, мне не объяснить,
(она)-Так может быть ночь, между нами протянет волшебную нить,
(он)-Но ты не одна...
(она)-И ты не один...
(вместе)-Ведь нас окружают все те же не зримые сто балерин...
(она)-И как теперь быть, пожалуй, налить...

Давай наливай, поговорим!
Будущий день покажется светлым как сто балерин,
И если не лень, то повторим,
Прямо сейчас пусть будут эти, сто балерин...
сто балерин...
сто балерин....
сто балерин...
Будущий день покажется светлым как сто балерин,
сто балерин...
сто балерин...
сто балерин...
Прямо сейчас пусть будут эти, сто балерин...[/I]

И всё!!! Вечер перестал быть томным!!!
Теперь строчки
– Давай наливай, поговорим!
- И если не лень, то повторим...
- Ну хватит мечтать, пора продолжать....
И тост - Прямо сейчас пусть будут эти, сто балерин, - сделали невероятное!!!
Беседы о горнем и дольнем, веселье и прекрасное настроение царили в нашей компании до самого вечера…
- Замечательно провели время!!! – это было у всех на устах по окончании, по разъезду…

[B]Вотвить… как мало надо, чтобы было много…[/B][/COLOR]