LoveMoskva.ru - Популярные знакомства LovePlanet Москва

Удобный и интересный сайт лав планет для знакомств в Москве LoveMoskva.ru - входит в международную службу знакомств www.LovePlanet.Ru - предлагает подробные анкеты c фото, детальный поиск, обмен приватными сообщениями, виртуальные дневники, свежие подборки юмора и многие другие возможности, которые делают поиск новых знакомств удобным и эффективным.

Все услуги оказываются бесплатно. В нашей базе около 11 млн анкет loveplanet девушек и парней из Москвы, России и зарубежных стран. Ваши знакомые, одноклассники из Москвы и Московской области, сокурсники, друзья и сослуживцы уж разместили свои анкеты в нашей службе знакомств.БЕСПЛАТНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ

Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Вы не знаете как начать новые знакомства? Чтобы разговор и знакомство состоялось, необходимо знать определенные секреты которые вы можете узнать на нашем сайте знакомств love planet.

Если вы завели знакомство, то для его поддержания вам пригодятся некоторые простые приемы которые рекомендует сайт знакомств в москве LovePlanet

Погода в Москве - прогноз на сегодня и завтра

All online Russian dating services will have a large database of single Russian men and women all looking for relationships ranging from pen pal or chat to dating and marriage. If you have a preference for blonde Russian ladies, tall and slim Russian women, dark handsome Russian men, you can find them all at A Russian dating site. In addition to this, the singles do not even have to be living in Russia; you could meet Russian singles living in your very own country or in countries around the world. odnoklassniki

Бул@т, 63 - 14 декабря 2013 17:15

Все
Отредактировано:14.12.13 17:33

Песня из кинофильма "Артефакт". Фильм не заслуживает отдельных комментариев, а вот песня замечательная. Русский перевод не впечатляет, писалось на английском. Быть может, там это звучит иначе.

Грусть,
Все, что осталось от нашей любви.
Грусть,
Парящая в небесах над нами.
Грусть,
Медленно убивающая каждое чувство.
Но моя нежность - для тебя.

Для тебя.
Чувства умирают вопреки моей мольбе.
Для тебя.
Умирают как раненный ворон.
Для тебя.
В сердце тлеющие угольки.
Что осталось от нашей любви?

Грусть,
Все, что осталось от нашей любви.
Грусть,
Парящая в небесах над нами.
Грусть,
Медленно убивающая каждое чувство.
Но моя нежность - для тебя.

Для тебя...
Для тебя...

Sadness,
All that's left of our love is
Sadness,
Soaring in the sky above us
Sadness,
Slightly killing every feeling
But
My tenderness for you.

For you
Feelings die except my craving.
For you
Dying like a wounded raven.
For you
Embers glow the heart is slowing down.
What's left of our love?

Sadness,
All that's left of our love is
Sadness,
Soaring in the sky above us
Sadness,
Slightly killing every feeling
But
My tenderness for you.

For you.
For you.

http://yadi.sk/d/8QhQEZbUEHZzv
Добавить комментарий Комментарии: 18
Natalia
Natalia , 54 года14 декабря 2013 17:53
Текст средний, типичный для американских песен. Лучше - у Глории Гейнор, Аббы, Битлз, хуже - в рэпе.
Здесь много повторов, поэтому мало смысла. Только чувства.
Обычной идеи американских песен (ты разбила мне сердце) здесь нет, сразу смерть. :)
Агентурные данные - это наша совместная работа в одном центре в 1996 году? :)
Показать ответы (17)

2006-2013 © LoveMoskva.ru - love planet знакомства в Москве и городах московской области: Подольск, Балашиха, Королев, Мытищи, Люберцы, Коломна, Электросталь, Химки, Одинцово, Серпухов, Орехово-Зуево, Ногинск, Щелково, Сергиев Посад, Железнодорожный, Жуковский, Пушкино, Красногорсе, Клин, Реутов, Воскресенск, Раменское, Долгопрудный, Чехов, Наро-Фоминск, Егорьевск, Лобня, Ступино, Павловский Посаде, Дмитров, Дубна, Солнечногорск, Домодедово, Климовск, Видное, Фрязино, Ивантеевка


Rambler's Top100
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.