ФМДост, 43 - 10 февраля 2008 18:22

Посмотрел [B]"Я, легенда"[/B], делюсь впечатлениями. Спойлеров не будет.
Начнём издалека. Во всём виноват Стивен Кинг. Его экранизации собственных произведений избаловали зрителя (подразумевается, лично меня, но, судя по воплям на киношных форумах, в этом я не одинок). "Золотые годы", "Побег из Шоушенка", "Зелёная миля", даже недавний "1408", немного из этого ряда выбивающийся - все сняты настолько близко к тексту, что воспринимаются исключительно как красочные иллюстрации, немыслимые без предварительной литературной подготовки к просмотру. Несмотря на давнее и успешное существование альтернативных авторских вселенных ("Пикник на обочине" и диаметрально противоположный ему киносценарий "Сталкер" Стругацких, литературная и кино-игровая версия "Дозоров" Лукьяненко), а также известный эффект "пузыря из жвачки" (сценарий "Матрицы" братьев Вачовски и вышеупомянутый номер 1408 Кинга), хорошим тоном всё ещё считается доскональное следование тексту оригинала (см. трилогию Джексона про хоббитов и обсуждение её ревностными толкинистами). Да, находятся ещё люди, искренне возмущающиеся по поводу несоответствия реальности фильма реальности литературного первоисточника. Я - один из них, мамонт, образец вымирающего вида синефилов, в перспективе - легенда. Поверьте, непросто ставить заслуженно высокую оценку фильму, название которого неслучайно совпадает с названием прочитанной ранее книги, а содержание при этом не имеет к содержанию этой книги ни малейшего отношения.
[I]"Приколись, Бивис, в роли рыжебородого голубоглазого американца германского происхождения - Уилл Смит, в роли симфоний Шенберга и Бетховена - альбом "Рождение легенды" Боба Марли".[/I] Смешно? Портит впечатление? Извините, это был удар ниже пояса. Более спортивно с моей стороны было бы наспойлерить побольше, рассказав о принципиально другой идее, лежащей в основе повествования, о морали, заложенной автором сценария и которую он вычитал явно не у Ричарда Мэтсона, [B]НО[/B]. Во-первых, спойлеров не будет. [I]/сейчас поставлю эту фразу в начало/[/I]. Пусть для читавших изменения в сюжете станут сюрпризом. Во-вторых, этот сюрприз - приятный. И, в-третьих, меньше всего я хотел бы испортить удовольствие тем, кто собирается начать своё знакомство с человеком-легендой с этого фильма. Посмотреть его следует обязательно. Это один из немногих фильмов, по-настоящему трогающих душу, заставляющих сопереживать и сострадать - и заслуга в этом именно его авторов, а не автора положенной в основу сюжета книги.

Не надо сравнивать книгу на одну тему с фильмом на другую, даже если они носят одно название. Следует насладиться картинами из жизни последнего человека на земле с обоих точек зрения, и пусть это будут разные жизни. Пусть всё закончится хорошо, пожалуйста, хотя бы в этот раз.
Оценка:
Графика 10/10
Сюжет 6/10
Драматизм 10/10
Игра актёров 8/10 [I]актёр всего один, остальные - статисты и CG, зато у него 80% экранного времени и эталонный коэффициент таланта - "1"[/I]
Следование первоисточнику: -10/10

Вердикт: к просмотру обязателен.

• 
• 
•